E a idéia de uma lenda andando enfrente à porta, é....
Ili da ušeta kroz vrata upravo u pravom trenutku.
Ou entrar pela porta no momento exato.
Mislim, stalno oèekujem da ušeta kroz vrata.
Quer dizer, continuo esperando que ele entre pela porta!
Ne možemo oèekivati da zlo samo ušeta kroz vrata.
Não podemos esperar que o mal entre por aquela porta.
Ne pušim zato što mi se èini da æe moj tata da ušeta kroz ta vrata i da me žestoko nokautira!
Não fumo porque acho que meu pai vai chegar... e me meter o cacete!
Vidi, znam da nema šanse da ljubav mog života magièno ušeta kroz ta vrata u kostimu bundeve u 2:43 ujutro. Ali ovo mesto je lepo, kao i svako drugo, da se sedi i èeka.
Olha, sei das minhas chances, o amor da minha vida não vai aparecer do nada por aquela porta... numa fantasia de abóbora às 2:43 da manhã, mas... parece ser uma tentativa tão boa quanto qualquer outra, você sabe,
Sada svaku noc ne dišem, Cekajuci njega da ušeta kroz vrata.
Agora, toda noite, respiro fundo, esperando ele entrar pela porta.
Dvije kile, to je kao da 40 milja keša ušeta kroz vrata.
Dois quilos, são como 40 mil em dinheiro, entrando por aquela porta.
Znam da su male šanse da ljubav mog života ušeta kroz ova vrata odjevena u bundevu u 2.43 ujutro, ali... svejedno je na kojem mjestu sjedio i èekao.
Sei que não há possibilidade do amor da minha vida entrar magicamente por aquela porta em uma fantasia de abóbora às 2h43 da manhã, mas... Parece um bom lugar como qualquer outro para... Sentar e esperar.
Samo me obavesti ako nešto zanimljivo ušeta kroz vrata.
Só me avise se aparecer algo interessante.
A mi ne možemo da dopustimo da se Rim samo ušeta kroz naše.
Nem podemos simplesmente deixar Roma entrar nos nossos.
KAKO BI BILO DA SLEDEÆI PUT KAD NEKO UŠETA KROZ TA VRATA I ŽELI DA URADI NEŠTO ZA TEBE, NE ZANIMA ME ŠTA JE TO, KAŽEŠ "DA".
E se, da próxima vez que alguém passar por ali querendo fazer algo por você, não importa o quê, você diga sim?
Onda ti odjednom opet ušeta kroz vrata, kaže da æe ti dati sve što želiš, da sam ti neprijatelj, i tek tako, njegova ljubav je sveta, a moja je samo prepreka za tvoje ambicije.
E então, subitamente, ele entra pela sua porta, diz que pode te dar tudo o que deseja, diz que sou seu inimigo, e, de repente, o amor dele é sagrado e o meu é um obstáculo inconveniente para as suas ambições.
Zar to nije kul? Okej, ima mnogo kijavica i ozleda na nožnim prstima, ali bez obzira na to ko ušeta kroz vrata hitne službe, zatražimo iste testove, prepisujemo iste lekove, a da nikada ne razmišljamo o polu ili rodu naših pacijenata.
É verdade, há muitos casos de nariz escorrendo e topadas no dedão e, não importa quem dê entrada no pronto-socorro, pedimos os mesmos exames, prescrevemos a mesma medicação, sem nem mesmo pensar no sexo ou no gênero de nossos pacientes.
1.1595668792725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E a idéia de uma lenda andando enfrente à porta, é.... 